[skip to main content]

Paris, Paris!

The next presentation will be during Women´s Fashion Week

1st - 6th of March 2012, 10am - 7pm

14, rue Portefoin / 75003 Paris

For appointments: sales@saskia-diez.com

 

Isar




ISAR is a very personal project. A few meters from Saskia Diez´ Atelier in Munich runs the Isar. At its banks the stones for these pieces were found. They are cut and polished in a company that works on precious stones. The colors vary within shades of white, beige, grey to almost black, with more or less pattern. Every piece is unique and a pair of cufflinks originates from the same stone.

Take care! Stone is a natural material and can break if it falls down or hits hard surfaces. Like every other jewelry, please keep the pieces away from acids, fierce cleaning supplies etc. and store protected from hard materials to prevent from scratching.

 

ISAR ist ein sehr persönliches Projekt. Nur wenige Meter von Saskia Diez’ Atelier in München entfernt fließt die Isar. Am Ufer des Flusses wurden die Steine für die gleichnamige Schmuckserie gefunden. Ihre Farbigkeit variiert von schwarz über verschiedene Schattierungen von grau, beige oder weiß, mal mit, mal ohne Maserung. Die Steine werden in einer Edelsteinschleiferei geschliffen und poliert und im Anschluss im Atelier Diez zu Ringen und Manschettenknöpfen weiterverarbeitet. Jedes Stück ist ein Unikat. Manschettenknöpfe werden als Paar aus dem gleichen Stein gefertigt.

Stein ist ein natürliches Material. Es kann zerbrechen, wenn es herunterfällt oder gegen harte Oberflächen stößt. Wie jeder andere Schmuck verlangen auch diese Stücke Vorsicht mit aggressiven Reinigungsmitteln und Säuren. Bitte geschützt aufbewaren, um Verkratzen zu verhindern.